Forslaget fekk støtte frå forsamlinga, og styret sette ned ei
gruppe under leiing av professor Kronholm til å utføre denne
utredninga. Formålet med arbeidet må vere å kartlegge
studentsamarbeid (mobilitetsstipend for nordiske studentar til å
få undervisning ved institusjonar i Midtausten med godkjenning av
studiemeritering, og omvendt).
I første omgang var oppgåva å skaffe ein oversikt over
eksisterande kontaktar og avtaler, før ein seinare kunne diskutere
ekspansjon og eventuelle fellesnordiske tiltak i denne retning.
Med det formålet samla gruppa inn informasjon frå rundt
førti ulike institusjonar i Norden, gruppert i avtaler og kontakter. I
materialet framstod kontaktar med alle arabiske land bortsett frå Jemen,
Libya, Oman og UAE; dessutan Israel, Pakistan og Tyrkia (og Sovjet). Som en
kunne forvente, var antalet uformelle kontakter oppstått gjennom
forskings- og anna samarbeid større enn formelle avtaler. Tre
institusjonar hadde avtaler med Universitetet i Khartoum, ein med fiAin
Shams-universitetet i Kairo, ein med Universitetet i Tunis, ein med eit
forskingsinstitutt i Algerie, og ein med Ege-universitetet i Tyrkia. I tillegg
har Finland avtaler med fleire land på regjeringsnivå.
Når det gjeld kontaktar, spreier feltet seg vidare. Dei mest foretrunkne
landa er tydelig Egypt og Israel, som tilsammen dekker omtrent halvdelen av dei
oppgitte kontaktane. Det er også fleire institusjonar som melder om
kontaktar med Jordan, Tunis, Syria og Tyrkia. For dei andre arabiske landa (og
Iran og Pakistan) er det ein eller to personar eller institusjoar som melder om
akademiske kontaktar.
Det er meininga at det innsamla materialet skal fungere som ein database andre
institusjonar og forskarar kan benytte for å søke kontakter i
Midtausten, eller ha som modell for eigne samarbeidstiltak med andre
institusjonar. Materialet er nå deponert hos Selskapet, og vi vil
prøve å halde det à jour.
Den som ønsker nærmare detaljar om noen av dei omtalte avtalene
eller kontaktene, kan derfor henvende seg til Sekretæren for Selskapet,
ved Senter for Midtaustenstudiar, Universitetet i Bergen.
Rapporterte avtalar
Bergen, Senter for utviklingsstudiar
University of Khartoum,
Sudan
Etiopia
Helsinki, Undervisningsministeriet, Finland
Regjering, 1984-6: Irak
Regjering
1987-9: Egypt
Helsinki, Institutionen för asiatiska och afrikanska språk och
kulturer
Regjeringsnivå: Egypt, Irak, Israel, Tyrkia, Tunis
Lund, Institutionen för Mellanösterns språk
Tunis,
Khartoum,
Sudan
Kuwait
Egypt
Marokko
Syria
Jordan
Israel
Uleåborg, Historiska institutionen
Ege Universitisi, Dept. of History,
Tyrkia
Israel
Uppsala, Avdelingen för u-landsfrågor
Centre de Recherche en
Economie Appliquée pour le Développement, Algerie
Uppsala, International Science Programs
University of Khartoum, Dept of
Physics, Sudan
Egypt
Uppsala, Internationella kansliet, Rektorsämbetet
Ain Shams University,
Egypt
Université Euro-Arabe Itinerante
Uppsala, [NAI]
Université Muhammad V, Rabat, Dept. de Sociologie,
Marokko
Rapporterte kontaktar
Aarhus, Forhistorisk Museum
Ministry of Information, National Museum of
Bahrain, Bahrain
Museumsmyndigheterna, Qatar
Kuwait
Aarhus, Institut for
statskundskab
Egypt
Israel
Bahrain
Qatar
Tunis
Tyrkia
Bergen, Etno-folkloristisk institutt
University of Cairo, Egypt
Bergen, Senter for utviklingsstudiar
University of Khartoum,
Sudan
University of Addis Abeba, Etiopia
Göteborg, Statsvetenskapliga institutionen
University of Jordan, Amman,
Dept of Political Science, Jordan
Helsinki, Institutionen för asiatiska och afrikanska språk och
kulturer
Hebrew University, Jerusalem
Språkkurs, Bourgiba
inst.
Egypt
Irak
Israel
Tyrkia
Tunis
Helsinki, Institutionen för komparativ religion
University of Cairo,
Egypt
Hebrew University of Jerusalem, Israel
Helsinki, Statsvetenskapliga institutionen
University of Tel Aviv; Hebrew
University, Jersusalem, Israel
Joensuu, Botaniska trädgården
Istanbul universitesi, Botanik
bahcesi; Hortus Botanicus Univ. Aegaensis, Ege üniversitesi, Bornova,
Izmir, Tyrkia
Jardin botanique du Hamma, Alger, Algerie
Botanic Garden,
Botany Dept University of Alexandria; Orman Botanic Gardens, Kairo,
Egypt
The Hebrew University, Montague Lamport Memorial, Jerusalem; Botanical
Garden of the Hebrew University, Jerusalem, The Volcani Institute of
Agricultural Research, Beth Dagan, Tel Aviv University; Dept. of Botany, The
Botanic Gardens, Tel Aviv, Israel
Dept. of Botany, University of Karachi,
Pakistan
København, Institut for orientalsk filologi
Kairo,
Egypt
Tunis
Damaskus, Syria
Amman, Jordan
Lund, Institutionen för Mellanösterns
språk
Tunis
Sudan
Kuwait
Egypt
Marokko
Syria
Jordan
Israel
Oslo, Indo-iransk institutt
University of Teheran, Dept. of Persian Language
and Literature; Dept of Lingustics, Iran
Oslo, Klassisk institutt
University of Tbilisi, The Oriental Institute of
the Georgian Academy of Science, Sovjet
Oslo, Semittisk institutt
American University of Cairo; Ain Shams
University, Dar al-ulum, Egypt
University of Damascus; Ministry of Higher
Education, Syria
Islamic Univeristy, Section for Higher Studies, Madina,
Saudi Arabia
Stockholm, Kulturgeografiska institutionen
Bourgibainstitutet, Arabiska
Avdelingen (SU), Tunis
Tampere Peace Research Institute
CREA, CNEH, Algerie
Uleåborg, Historiska institutionen
Istanbul, Dept. of Political
Science, Tyrkia
Hebrew University, Jerusalem, Dept. of Poltical Science,
Israel
Uppsala, Institutionen för afro-asiatiska språk
University of
Teheran, Iran
Hebrew University, Jerusalem, Israel
University of
Alexandria, Egypt
Uppsala, International Science Programs
University of Graduate Studies and
Research, University of Asyut, Dept. of Physics, Egypt
Sudan
Uppsala, Institutionen för pediatrik, Enheten för
barnhälsovård
University of Amman (The Dean of the Medical
Faculty), Jordan
Uppsala, Nordiska Afrikainstitutet
Kontaktar, Maghreb
Université Muhammad
V, Rabat, Dept. de Literature Espagnol (Lit. mod)., Marokko
Åbo, Åbo akademi, Institutionen för folkloristikk og komparativ
religion
The Institute for Advanced Studies, Jersualem, Israel
Åbo, Åbo Akademi, Religionshistoriska institutionen
Beirut,
Libanon
Denne oversikta er tatt frå Nordisk Bulletin for Midtøstenforsking, september 1990, utgitt av Nordisk Selskap for Midtaustenforsking.